答复内容一：

　　厦商务函〔2016〕86号

　　答复类别：B类

　　厦门市商务局关于市十四届人大五次会议第072号建议办理情况的答复函

　　刘成就代表：

　　《关于协调推动江头蔬菜农副产品批发市场搬迁的建议》（第072号）收悉。现将办理情况答复如下：

　　江头蔬菜农副产品批发市场是国家农业部定点市场，隶属厦门夏商集团有限公司。该司将对夏商（中埔）农产批发市场和夏商（江头）农产品批发市场的业务进行整合，通过打造夏商（中埔）批发市场为以蔬菜为主的生鲜物流配送中心，把夏商（江头）农产品批发市场现有的蔬菜批发业务整体搬迁到夏商（中埔）农产品批发市场，实现对夏商（江头）农产品市场的提升改造，成为以高端农产品为主、超市及服装为辅的社区生鲜零售市场，市场内部将增加停车功能，并对市场的场容场貌、环境卫生等进行全面改造提升。由于批发功能将削弱，货车等大型车辆也会相应减少，目前拥挤的周边交通将会得到缓解。

　　在夏商（江头）农产品批发市场蔬菜批发业务在未搬迁期间，该司承诺加大管理力度，极力配合相关部门做好市场内外经营秩序、食品安全、环境卫生、规范服务的整治及管理工作，加强车辆现场管理，做到车辆停放整齐，人流、物流、车流畅通，确保市场经营正常有序。

　　感谢对我们工作的关心和支持，敬请继续提出宝贵意见。

　　领导署名：张凤清

　　联 系 人：郑  瑾

　　联系电话：0592-5302712

　　厦门市商务局

　　2016年5月18日

　　答复内容二：

　　厦规〔2016〕函字79号

　　答复类别：B类

　　厦门市规划委员会关于市十四届人大五次会议第072号建议办理情况的答复函

　　刘成就代表：

　　《关于协调推动江头蔬菜农副产品批发市场搬迁的建议》（第072号）收悉。现将办理情况答复如下：

　　现江头蔬菜农副产品批发市场用地规划为商业服务业用地。根据2012年修编的《厦门市商业网点布局规划》，要求本岛控制农副产品批发市场建设，同时提出了湖里区商业发展定位为大厦门新都心，结合蓝天、海洋、风三大元素，发展具有健康的、欢乐的、休闲的海洋风情购物乐土，引领闽南购物潮流。规划形成一个一级商业中心、五个二级商业中心的总体发展格局。一级商业中心为江头商圈，定位为健康时尚新都中心。因此，江头的定位与湖里区“十三五”规划纲要基本一致，江头商圈的定位为城市核心商业区，依托交通枢纽重点发展综合式消费商业，并重点发展总部高端商贸、文化创意等产业。

　　目前，我委正在开展《厦门市商业网点布局专项规划（2016-2020）》的编制工作，将与城市总规、城乡土地利用、“十三五”规划等相关规划衔接，结合内贸流通体制改革试点城市任务要求，对2012年编制完成的商业网点功能区、大型零售业、专业（特色）商业街、专业（批发）市场、商贸物流配送中心等布局进行调整和修编。本次修编，将结合湖里区“十三五”规划纲要，采纳您的宝贵意见，充分考虑湖里区江头片区商圈的定位及发展规划。

　　我委已与湖里区政府沟通，在未来发展的过程中，将会适时推动该片区改造，对相关批发市场进行必要的搬迁，配合有关部门做好相关工作。

　　感谢对我们工作的关心和支持，敬请继续提出宝贵意见。

　　领导署名：由  欣

　　联 系 人：林祎旸

　　联系电话：0592-5359006

　　厦门市规划委员会

　　2016年3月9日

　　

　　答复内容三：

　　厦国资提〔2015〕函字5号

　　答复类别：B

　　厦门市人民政府国有资产监督管理委员会

　　关于市十四届人大五次会议第072号建议分办意见的函

　　市商务局：

　　市人大刘成就代表在厦门市十四届人大五次会议提出的《关于协调推动江头蔬菜农副产品批发市场搬迁的建议》议案收悉，根据办理分工该议案由贵单位主办，我委参与分办工作，现将我委的工作意见提供给你们。我委对刘成就委员的建议高度重视，进行了认真研读，及时征求了相关国企的意见，并就有关问题进行了认真研究探讨，认为议案中关于“推动江头蔬菜农副产品批发市场搬迁”的建议很有针对性和指导性，现根据《厦门市人民政府办公厅关于办理市十四届人大五次会议代表建议和市政协十二届五次会议提案的通知》（厦府办﹝2016﹞20号）文件精神，现将分办意见答复如下：

　　一、夏商（江头）农产品批发市场基本现状

　　夏商（江头）农产品批发市场建于1994年，占地面积1.5万㎡，建筑面积3.1万㎡。现有功能区为：蔬菜批发交易区、干果调味及其他农副产品零售交易区、服装零售交易区、超市及配套（职工宿舍、商户公寓、商务办公等），由于蔬菜批发功能的存在，采购车辆较多，停车场所不足，市场周边道路拥堵。

　　夏商（江头）农产品批发市场是国家农业部定点市场，现有农副产品批发零售经营户600户，从业人员1800人。市场建成投入使用以来，在保障市场供应、确保食品安全和方便市民生活方面为厦门市的民生事业做出了较大贡献。

　　随着厦门市城市建设发展，特别是仙岳路的改建和扩建，使原就不大的市场停车场所更加狭小，在市场交易高峰期造成了道路堵塞的现象。为此，夏商集团高度重视，提出了所属市场整合计划。

　　二、市场整合计划

　　结合企业“十三五”规划，夏商集团拟对所属的夏商（中埔）农产批发市场和在夏商（江头）农产品批发市场的业务进行整合。具体思路是：

　　1.拟利用夏商（中埔）水产品批发市场商户整合到夏商（高崎）水产批发市场，对腾出市场空间进行统一运营管理，之后将对夏商（中埔）农产品批发市场重新进行功能定位，将其打造成为以蔬菜为主的生鲜物流配送中心，届时夏商（江头）农产品批发市场现有的蔬菜批发业务将整体搬迁到夏商（中埔）农产品批发市场。

　　2.上述批发功能区调整后，夏商集团将重新对夏商（江头）农产品市场进行提升改造，将其打造成以高端农产品为主、超市及服装为辅的社区生鲜零售市场，市场内部增加停车功能，并对市场的场容场貌、环境卫生等进行全面改造提升。由于批发功能将削弱，货车等大型车辆将会减少，目前拥挤的周边交通将会得到缓解，市场将继续发挥“菜篮子”供应和民生保障功能。

　　三、未搬迁前的工作

　　夏商（江头）农产品批发市场蔬菜批发业务在未搬迁期间，夏商集团将加大管理力度，极力配合政府相关部门做好市场内外经营秩序、食品安全、环境卫生、规范服务的整治及管理工作，加强车辆现场管理，做到车辆停放整齐，人流、物流、车流畅通，确保市场经营正常有序。

　　领导署名：陈志平

　　联 系 人：肖宇磁

　　联系电话：0592-5397627

　　厦门市人民政府国有资产监督管理委员会

　　2016年3月28日